Install the extension

Build: pnpm --filter @fetcher/extension build
Load unpacked: chrome://extensions → Developer mode → Load unpacked → select apps/extension/dist